Writer
安武 寿
2018年11月23日

美容室と美容院の違いってあるの?(ヘアサロン・理容室・床屋とかも)

先日ですね、僕の知人が尋ねてきたんです「美容室と美容院の違いって何だろう~?」って。いやいや、美容師さんじゃないし「そんなの知らんわ」っといってやりたかったんですけど(笑)「調べてみるね~」っと僕は大人の対応。( ̄^ ̄)♪エッヘン

たしかに考えてみると疑問になる「美容室」と「美容院」の違い。っということで今回は、ちょっとこれらの違いについて話してみますね。

「美容室」と「美容院」違いってあるの?

結論からいうと「美容室」と「美容院」の違いはないようです。しかし Yahoo 知恵袋を見ていると、ちょっと気になる回答をみつけました。

美容院と美容室の違いを教えてください。。。。。。。。 – 美… – Yahoo!知恵袋

「美容院」と「美容室」の違いは、特にありません。言い方の違いと言って良いでしょう。

ただ、正式に言うと「美容院」が正しいです。主要な辞書(広辞苑、大辞泉 、大辞林)には、「美容院」は収録されていますが、「美容室」はありません。言葉の意味として正しいのは、「美容院」だと言えます。

なのでさっそく総合型検索辞典でおなじみの Weblio(ウェブリオ)で「美容院」というキーワードで調べてみると…

美容院(びよういん)とは – 美容院の読み方・短編小説作品名 Weblio辞書

び よういん -ゐん [2] 【美容院】

パーマ・結髪・化粧その他の美容術を施し、主に女性の容貌を美しく整えることを業とする施設。美粧院。ビューティー-パーラー。ビューティー-サロン。

そして「美容室」というキーワードでは出てきませんでした。

なのでまとめてみると、意味の違いはなくても文言だけでいうと「美容院」のほうが正解だそうです。

でもなんか違和感があるんですよね。僕の回り(福岡)でよく聞くのは「美容室」。「美容院」と言っている人はいないような気がするんですよね。

もしかしたら地域によって違うのかな~(*-ω-)?ということで、呼び方の違いについて掘り下げて調べてみました。するとおもしろいことがわかりました ^^

別記事でまとめてみましたので、ぜひこちらもチェックしてみてくださいね。

美容室と美容院の呼び方(言い方)に地域で偏りがあるっぽい・あなたはどっち派? / 美容室ビズ

ついでに「ヘアサロン」「理容室」「床屋」の違いも調べてみた

これらの違い(免許や施術の範囲に違いがあるということ)については一応は知ってはいたのですが、ちょっと不安もあったので今回ついでに調べてみました ^^;

ヘアサロンとは – コトバンク

髪のカット・洗髪・仕上げなどのヘアスタイリングを行う理容室・美容室。

理容店(りようてん)とは – コトバンク

(理容室はありませんでした)

理容を行う店。理髪店。

(理髪店はなかなか聞かないですね)

理容(リヨウ)とは – コトバンク

整髪や顔そりなど頭部・顔面の手入れをすること。「理容店」

容姿を整えること。特に、頭髪の刈り込みや顔剃りなどによって容姿を整えること。古くは「理髪」が用いられた。 「 -業」

(理髪は古い表現なのですね)

床屋(トコヤ)とは – コトバンク

《江戸時代、髪結いが床店(とこみせ)で仕事をしていたところから》髪結い床。また、理髪店。

これらをまとめてみると「ヘアサロン」というのは、美容(容姿を美しくすること)と理容(容姿を整えること)のどちらにも用いられているようです。

次に「理容室」は、容姿を整えるということを意味するので、散髪はもちろん顔そりなどの、頭部・顔面の手入れもします。そして「床屋」は理容室と一緒ですね。

なお、美容室と理容室の免許の違いや施術の範囲について詳しくは以下が参考になりました。

【就職・仕事】知っておきたい美容師と理容師の違い|資生堂学園コラム

まとめ

「美容室」と「美容院」については、まったく意味合いは変わりません。しかし、正式名称で考えると「美容院」の方が正解らしいです。

(美容室は広辞苑にも総合辞典にも掲載されていませんでした。)

そして「ヘアサロン」は美容室と理容室の両方で用いられているみたいですね。「理容室」は頭部・顔面の手入れもおこなえるお店。「床屋」は理容室と一緒だそうです。

こうやって普段なにげに使っている言葉を調べてみると、おもしろいものですね。

美容室と美容院の呼び方(言い方)に地域で偏りがあるっぽい・あなたはどっち派? / 美容室ビズ

美容室の集客方法についてのお悩み・よくある質問をまとめました / 美容室ビズ

この記事を書いた人
2007年にWEB制作事業を立ち上げ、美容室・アパレル・飲食店など、異業種のWEBサイト制作&運営をおこなってきました。これからはもっともっと、WEBサイトオーナー様の力になりたいと思い美容室ビズのお手伝いをさせてもらっています。お店の本来の価値を伝えたい!その一心で、今も活動させてもらっています。
ホットペッパービューティー依存から脱却できました。
美容室 ホームページ制作 / 美容室のネット集客に特化 / 美容室ビズ

広告費は1/4以下に、新規顧客の獲得単価は1/2以下になった事例

美容室のネット集客をお手伝いしています。
美容室 ホームページ制作 / 美容室のネット集客に特化 / 美容室ビズ

低予算でスタート・運営できます。
リスティング広告の運用をサポート。
集客するためのブログの書き方も学べます。

美容室 ホームページ制作・作成 / 美容室のネット集客に特化 / 美容室ビズ

集客のお悩み、なんでもお気軽にご質問ください。
LINEで質問する

どうやれば集客できるのか?ズバリお答えします。